"E PLURIBUS UNUM "
(Out of Many, One)

The issue is how to deal with both dimensions of the Nations motto...

-The New York Times